Тюрингское ассорти

В первый новогодний день на австрийском лыжном курорте произошел трагический инцидент. В столкновении на трассе пострадали два туриста-горнолыжника – и одним из них стал Дитер Альтхаус/ Dieter Althaus (CDU), глава правительства земли Тюрингия.

Оба пострадавших были срочно эвакуированы на вертолете, однако от последствий тяжелых травм американка словацкого происхождения Беата Ч./ Beata Ch. скончалась по дороге в больницу. Дитер Альтхаус, также получивший черепно-мозговую травму, был помещен в местный госпиталь г. Шварцах/ Schwarzach.Врачи провели всестороннее обследование, включающее компьютерную томографию, и пришли к выводу, что жизни г-на Альтхауса ничто не угрожает и прогноз благоприятный, но вопрос о том, сколько продлится лечение и последующая реабилитация пока открыт. С пострадавшим остается его жена.

В ближайшее время планируется доставить Дитера Альтхауса в клинику Йенского университета Тюрингии.

В настоящий момент австрийские следственные органы продолжают выяснять обстоятельства случившегося. Навестить г-на Альтхауса несколько раз выезжали его коллеги, представители правительства Тюрингии.

Руководство тюрингским кабинетом, продолжающим работать в штатном режиме,  приняла министр финансов Биргит Дицель / Finanzministerin Birgit Diezel (CDU).

Справка: Дитер Альтхаус/Dieter Althaus (CDU), уроженец г. Хайлигенштадт, 29 июня 2008  г. отметил свой 50-летний юбилей. Женат, имеет двоих детей, увлекается спортом (лыжи, коньки, мотоцикл, футбол). Дитер Альтхаус возглавляет правительство Тюрингии с 2003 года, председатель земельной фракции CDU. В 2003-2004 гг. работал президентом германского Бундестага.

В 2008 году Тюрингия достигла снижения безработицы до 9,9% и роста промышленного производства в 2,4%, что является лучшим показателем среди всех «новых» федеральных земель ФРГ.